This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '22 esl>eng llego a faltar I am no longer here pro closed ok
- Mar 31 '22 esl>eng expiración de términos expiration of the detention period pro closed ok
- Mar 19 '22 esl>eng requerimiento compliance notice pro closed no
4 Mar 31 '22 esl>eng los supuestos y lineamientos the reasons and guidelines pro closed ok
4 Mar 30 '22 esl>eng idoneidad número professional license number pro closed ok
4 Mar 26 '22 esl>eng así lo ameriten [if warranted] on grounds of public health pro closed ok
4 Mar 23 '22 esl>eng tiras (in this context) falls pro closed ok
- Mar 9 '22 esl>eng imputabilidad causality [assessment] pro closed no
- Mar 9 '22 esl>eng incidencia de cuestiones previas Having considered defendant's pretrial motions pro closed ok
4 Feb 15 '22 esl>eng PLANO DE USUCAPIÓN adverse possession plan/map pro closed no
4 Jan 15 '22 esl>eng Cachas grips pro closed no
4 Jan 14 '22 esl>eng Vinipiel Faux/synthetic leather pro closed no
4 Dec 4 '21 esl>eng con la personalidad reconocida en la causa penal al rubro indicado with the legal capacity recognized in the above-styled criminal case pro closed ok
4 Nov 5 '21 esl>eng se siembra is plated pro closed ok
4 Nov 3 '21 esl>eng por ahí dos años about two years pro closed ok
4 Sep 23 '21 esl>eng te quedo mal I can't make it at that time pro closed no
4 Sep 7 '21 esl>eng pasible de la tacha and might even be considered/called unconstitutional pro closed no
4 Sep 1 '21 esl>eng Sistema Penal Acusatorio (en México) Adversarial/Adversary System pro closed no
4 Aug 31 '21 esl>eng cuadernillo de amparo amparo action [case] record pro closed ok
4 Sep 1 '21 esl>eng Emplácese Summons / Serve the parties with a summons pro closed no
- Aug 26 '21 esl>eng SEMBRAR inoculate pro closed ok
4 Aug 20 '21 esl>eng Libro de Partidas de Juicios Book of Court-ordered Entries pro closed no
- Aug 18 '21 esl>eng Tipo proceso: Familia Especiales Jurisdicción Voluntaria Divorcio Type of action: Family, Special, Non-Justiciable, Divorce pro open no
4 Aug 19 '21 esl>eng generando una facturación mensual por sus servicios de receiving a monthly retainer of USD XXX [for his/her services] pro closed no
4 Aug 19 '21 esl>eng Fuente de Agravio Source of error pro closed ok
4 Aug 17 '21 esl>eng Orden común Local/state jurisdiction/judicial system pro closed no
- Aug 14 '21 esl>eng a cuya irrevocabilidad se le fija with irrevocable effect pro closed no
4 Aug 13 '21 esl>eng animación propia in-house entertainment pro closed ok
- Jul 28 '21 esl>eng en forma subjetiva internally pro closed ok
- Jul 25 '21 esl>eng Días de libre disposición Personal days pro closed no
4 Jul 11 '21 esl>eng tenidos de [deemed to] warrant free and clear title pro closed no
- Jul 9 '21 esl>eng sujeción support pro closed ok
4 Jul 8 '21 esl>eng buzoneras cash and deposit machines (CDMs) pro closed no
4 Jul 8 '21 esl>eng del que corresponde which accounts for pro closed ok
- Jul 6 '21 esl>eng Telepromoción Advertorial pro closed ok
4 Jul 6 '21 esl>eng dando por reproducidas incorporating by reference pro closed no
4 Jul 6 '21 esl>eng Desarme mental Disarming (technique, strategy, etc.) pro closed ok
- Jun 25 '21 esl>eng entrega en depósito deposits / entrusts pro closed no
4 Jun 24 '21 esl>eng en Determinación del no ejercicio del la acción dismissal of charges pro closed ok
- Jun 16 '21 esl>eng sometiéndose en su caso al saneamiento de ley subject to the statutory covenant of warranty, if necessary pro open no
- May 14 '21 esl>eng Se me tenga por señalado Enter the designation pro closed no
4 May 13 '21 esl>eng Tenerme Enter [my filing] pro closed no
- May 13 '21 esl>eng Auto de vinculación Order to stand trial pro closed ok
- May 12 '21 esl>eng que al rubro se indica above-styled / above-captioned pro closed no
4 May 12 '21 esl>eng de los reservados restricted (solely for official military uses) pro closed no
- Apr 28 '21 esl>eng pronunciamiento de la institución further notice pro closed no
4 Apr 15 '21 esl>eng ocurrente appellant pro closed ok
4 Apr 8 '21 esl>eng requerimiento en forma formal request/summons/order pro closed ok
4 Apr 8 '21 esl>eng vagones tanque de ferrocarril [railroad] tank cars; [railway] tank wagons pro closed ok
4 Apr 8 '21 esl>eng Conforme y siéndole aplicable In accordance with and subject to pro closed ok
Asked | Open questions | Answered